To change your http://cp.spartanhost.net password, on http://billing.spartanhost.net (while logged in) go to services -> my services -> click on your service -> 'Change Password' under 'Actions' on the left hand side.